Let’s see an example:

• Mi serie favorita es “La casa de papel”. (My favorite series is “La casa de papel”.)

• ¿Y dónde la ves? ¿La echan en la tele?(And where do you watch it? Is it on TV?) 

• ¡No! La veo en Netflix. Es muy buena. (Not! I watch it on Netflix. It’s very good.)

• ¿De qué va? (What is it about?)

• Va de un grupo de personas que se juntan para atracar la casa de la moneda en Madrid, España. La casa de la moneda es donde se fabrica el dinero. (It’s about a group of people coming together to rob the mint in Madrid, Spain. -The mint is where money is made.-)

• ¡Mola! ¡Qué guay! (Cool! How cool!)
  

• Estoy super enganchada…el prota (el protagonista) es “El profesor” y es un tío muy inteligente que lo ha planeado todo. También hay más personajes y todos tienen nombres de ciudades. (I’m super hooked … the main character is “The Professor” and he’s a very smart guy who has planned everything. There are also more characters and they all have city names.)

• ¡Eeeeeeeeh! ¡Para! ¡No me hagas spoiler que quiero verla! (Eeeeeeeeh! Stop! Don’t spoil it for me, I want to watch it!)

• Y tú, ¿estás viendo ahora alguna serie? (And you, are you watching any series now?)

• Estoy engachado a un reality que se llama “La isla de las tentaciones”. (I’m hooked into a reality show called “The Island of Temptations.”)

• ¡Dios mío! Suena a telebasura… (OMG! Sounds like trash TV …)

• Jajaajajaj…Sí… ¡pero a mí me gusta! Un día estaba haciendo zapping y empecé a verlo y me enganché. (Hahahahaha … Yes … but I like it! One day I was zapping and I started to watch it and I got hooked.)

• ¿Dónde lo echan? (Where do they put it?)

• En Telecinco los domingos y los miércoles. La presentadora me encanta. Ésta es la segunda temporada, pero en la primera la presentadora era una cantante muy famosa que se llama Mónica Naranjo. ( On Telecinco on Sundays and Wednesdays. I love the host. This is the second season, but in the first one the host was a very famous singer named Mónica Naranjo.)

• ¡Sí! En la primera temporada vi uno o dos capítulos, pero no me gustó. Prefiero los concursos o los documentales. (Yes! In the first season I watched one or two episodes, but I didn’t like it. I prefer quiz shows or documentaries.)

• Entonces te recomiendo ver La 2 que es uno de los canales de la televisión pública de España y que tiene muchos programas culturales. (Then I recommend you watch La 2, which is one of the public television channels in Spain and has many cultural programs.)