Spanish idioms with colours: AMARILLO (Yellow), MARRÓN (Brown) and ROSA (Pink)

PRENSA AMARILLA 

The tabloid press

DARTE UN AMARILLO 

To have a drop blood pressure due to smoke illegal substances

SER / COMERSE UN MARRÓN 

Un marrón is an annoying task nobody wants to do

Mi madre quiere que recoja a mi tía en el aeropuerto y la lleve en coche hasta Toledo…¡Qué marrón! 

VER LA VIDA DE COLOR DE ROSA 

Be optimistic

SER UN CAMINO/ UN LECHO DE ROSAS 

Be easy

Sus padres son millonarios y nunca ha tenido que trabajar. Su vida es un camino de rosas. 

NOVELA ROSA 

Romantic gender

PRENSA ROSA 

Press dedicated to celebrities

Por ejemplo: HOLA 

ESTAR COMO UNA ROSA 

To have a good health